Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética de Araucaria cunninghamii, em teste de procedência, e estimar ganhos genéticos para a produção de sua madeira, com base em diferentes intensidades de seleção. O experimento foi estabelecido em Luís Antônio, no estado de São Paulo, Brasil, com sementes de polinização aberta coletadas em Queensland, Austrália. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com seis repetições e quatro plantas por parcela. O diâmetro à altura do peito (DBH), a forma do fuste e a sobrevivência foram medidos 29 anos após o plantio. Diferenças significativas foram detectadas entre as procedências. O coeficiente de variação genotípica foi alto (60%) para DBH. Os valores médios de DBH e forma do fuste foram de 23,21 cm e 4,50, respectivamente. As procedências Langkelly Creek, Brooweena L.A., Yarraman e St. Agnes apresentaram melhor desempenho em DBH, e Imbil Seed Orchard, Brooweena L.A., St. Agnes, St. John e Yarraman, em forma do fuste. Os ganhos estimados com a seleção variaram de 0,5 a 24,8%, para DBH, e de 0,9 a 3,5%, para forma do fuste.

Abstract: The objective of this work was to assess the genetic variability of Araucaria cunninghamii in a provenance test and to estimate the genetic gains in its wood production, based on different selection intensities. The trial was established in Luís Antônio, in the state of São Paulo, Brazil, using open-pollinated seed from Queensland, Australia. The experimental design used was a randomized complete block with six replicates, and four plants per plot. Diameter at breast height (DBH), stem form, and survival were measured at 29 years after planting. Significant differences were detected among provenances. The coefficient of genotypic variation between provenances was high (60%) for DBH and stem form. The mean values for DBH and stem form were 23.21 cm and 4.50, respectively. The provenances Langkelly Creek, Brooweena L.A., Yarraman, and St. Agnes showed the best performance for DBH, and Imbil Seed Orchard, Brooweena L.A, St. Agnes, St. John, and Yarraman, for stem form. Genetic gains ranged from 0.5 to 24.8% for DBH, and from 0.9 to 3.5% for stem form.

Abstract Wood is comparatively more conservative than other parts of trees, such as leaves, which present greater phenotypic plasticity. We studied the effect of seed origin on annual increment, physical-mechanical properties and anatomical characteristics of Balfourodendron riedelianum wood in a homogeneous plantation (Luiz Antônio Experimental Station (LAES)) from three natural provenances (Gália and Bauru in São Paulo State and Alvorada do Sul in Paraná State, Brazil). Because genotypic information is a determinant of wood formation, trees were expected to develop wood structure based on their provenances. Our results demostrate that variations in volume, properties and wood anatomy were influenced by provenance. Alvorada do Sul trees showed lower growth in volume and higher strength and homogeneity, compared to Gália and Bauru. Typical radial pattern was not observed for most characteristics, except modulus of elasticity and fiber length in Gália and compression parallel to the grain in Bauru that increased towards the bark. Based on the latter characteristc, B. riedelianum wood in a homogeneous planting has class C40 mechanical strength, as indicated for use in medium-sized structures, light civil construction and the manufacture of furniture.

Resumen La madera es comparativamente más conservadora que otras partes de los árboles, como las hojas, que presentan una mayor plasticidad fenotípica. Se estudió el efecto del origen de la semilla sobre el incremento anual, las propiedades físico-mecánicas y las características anatómicas de la madera de Balfourodendron riedelianum en una plantación homogénea (LAES) de tres procedencias (Gália y Bauru en Estado de São Paulo y Alvorada do Sul en Estado de Paraná, Brasil). Debido a que la información genotípica es un determinante de la formación de la madera, se esperaba que los árboles desarrollaran una estructura de madera basada en sus genética de las procedencias. Los resultados de este estudio demuestran que las variaciones en volumen, propiedades y anatomía de la madera fueron influenciadas por la procedencia. Los árboles de Alvorada do Sul mostraron menor crecimiento en volumen y, por lo tanto, mayor resistencia y homogeneidad, en comparación con Gália y Bauru. El patrón radial típico no fue observado para la mayoría de las características, excepto el módulo de la elasticidad y la longitud de la fibra en Gália y la compresión paralela al grano en Bauru que aumentó en dirección a la corteza. Con base en esta última característica, la madera de B. riedelianum en plantación homogénea tiene una resistencia mecánica de clase C40, tal como se indica para su uso en estructuras medianas, construcción civil ligera y fabricación de muebles.

RESUMO Foram avaliados os parâmetros genéticos e fenotípicos da bifurcação (BIF), forma do fuste (RET) e diâmetro à altura do peito (DAP) para as procedências e progênies de Dipteryx alata. O experimento foi instalado em delineamento em blocos ao acaso, com 43 tratamentos (26 e 17 progênies dos municípios de Três Lagoas e Brasília no Estado de Mato Grosso do Sul e Distrito Federal, respectivamente) e cinco plantas por parcela. O espaçamento entre plantas foi de 3 x 3 metros. A análise dos dados foi realizada pelo método REML / BLUP (máxima verossimilhança restrita melhor predição linear não viesada). Foram detectadas diferenças significativas entre progênies apenas para DAP. Os valores genéticos individuais variaram de 3,7 a 21,7% para BIF e DAP; A variação genética entre as progênies variou de 9 a 10,5% para BIF e DAP entre as procedências. A herdabilidade individual no sentido restrito foi alta para o DAP (mínimo de 0,31), revelando o potencial de melhoramento genético. As procedências e progênies demonstraram ter variabilidade genética, que pode ser explorada em programas de melhoramento florestal, com ampla base genética.

ABSTRACT Genetic and phenotypic parameters of fork (BIF), stem form (RET) and diameter at breast height (DBH) for Dipteryx alata provenances and progenies were assessed. The trial was lead in a randomized block design, with 43 treatments (26 and 17 progenies from the municipalities of Três Lagoas and Brasília in the state of Mato Grosso do Sul and Distrito Federal, Brazil, respectively) and five plants per plot. The spacing between plants was 3 x 3 meters. The data analysis was performed using the REML/BLUP method (restricted maximum likelihood best linear unbiased prediction). Significant differences were detected between progenies only for DBH. The individual genetic values ranged from 3.7 to 21.7 % for BIF and DBH; genetic variation among progenies ranged from 9 to 10.5 % for BIF and DBH among provenances. Individual heritability in the strict sense was high for DBH (minimum from 0.31), revealing the potential for genetic improvement. Provenance and progenies trial showed genetic variability which can be exploited in forest improvement programs with a broad genetic base.

Resumo Foram estudadas as relações entre anatomia da madeira, condutividade hidráulica, densidade aparente e cisalhamento paralelo à grã no tronco de árvores de Handroanthus vellosoi objetivando-se identificar os possíveis trade-offs entre a condutividade hidráulica e propriedades mecânicas. Para este estudo foram cortadas 12 árvores com 24 anos de idade, discos com 10 cm de espessura foram retirados em três alturas: base do tronco, um e dois metros de altura. Propomos que a relação entre a condutividade hidráulica e resistência mecânica encontrados ao longo do tronco H. vellosoi parece indicar um maior investimento mecânico na base do tronco em comparação com as outras duas alturas (1 e 2 metros), anatomicamente representada por vasos de menor diâmetro e fibras com paredes mais espessas. Consequentemente, um investimento em maior resistência mecânica implica em menor condutividade de água, contudo, mais estudos são necessários para determinar se este valor mais baixo em relação ao 1 e 2 metros representa um efeito significativo no transporte de água ao longo do tronco.

Abstract We studied the relationships among wood anatomy, hydraulic conductivity, density and shear parallel to the grain in the stem of Handroanthus vellosoi trees with the goal to identify possible trade-offs between hydraulic conductivity and mechanical properties. For this study we felled 12 trees with 24-year-old and cut 10-cm-thick disks at three heights: base of the trunk, one meter in height, and two meters in height. We propose that the relationship between hydraulic conductivity and mechanical resistance found along the H. vellosoi trunk indicates greater mechanical investment in the wood at the base of the trunk compared with the other two heights (1 and 2 meters). Anatomically, this would be represented by smaller diameter vessels and fibers with thicker walls. Consequently, strength investment implies lower water conductivity at the stem base. However, more studies are needed to determine whether this lower value with respect to 1 and 2 meters represents a significant effect on water transport along the stem.

RESUMO Hipotetizamos que árvores de Myracrodruon urundeuva de duas procedências com genótipos diferentes, apresentem variações anatômicas e na densidade aparente quando plantadas em ambiente diferente da origem de suas sementes, mas nas mesmas condições ambientais. Investigamos a variação radial em 12 árvores. Nossos resultados sugerem que a variação radial em M. urundeuva parece depender mais da origem das sementes, um fator genético, do que da influência do clima e do solo, um fator ambiental, pois só a frequência de vasos e comprimento das fibras mostraram o mesmo padrão de variação radial nas duas procedências. Ao comparar os mesmos anéis de crescimento em cada procedência, notam-se diferenças em todas as características, o que reforça as influências genéticas sobre a formação da madeira. Concluiu-se que as plantas mantêm a estrutura de madeira a partir da informação genética selecionada pelas condições climáticas da região de origem das sementes, devido à natureza conservativa da madeira.

ABSTRACT We hypothesized that Myracrodruon urundeuva trees of two provenances with different genotypes would present variations influenced by their origin terms of anatomy and specific gravity when planted in an environment different from their seed origin, but under the same environmental conditions. We investigated radial variation in 12 trees. The observation that only vessel frequency and fiber length showed the same pattern of radial variation in the two provenances indicate that radial variation in M. urundeuva seems to depend on the origin of the seeds, that is, a genetic factor, rather than on the influence of climate and soil, which repreent environmental factors. We noticed marked differences in all features when comparing the same growth rings in each provenance, a result that reinforces the genetic influence on wood formation. We conclude that the studied plants maintain their wood structure as a result of genetic information, as selected by climatic conditions of seed original area, and possibly due to the highly conservative wood anatomy.

RESUMO Determinamos as variações axiais da densidade aparente, resistência ao cisalhamento paralelo à grã e anatomia da madeira de Astronium graveolens, relacionando estas propriedades ao longo do fuste. Cortamos cinco árvores com 20 anos de idade e estudamos amostras próximas da casca na base do tronco, a um, dois e três metros de altura. As variações axiais encontradas no lenho de A. graveolens parecem propiciar um equilíbrio entre a resistência mecânica da madeira na base do fuste pela maior densidade e também pela maior resistência ao cisalhamento devido a maior frequência de raios que contribuem no travamento das células orientadas no sentido vertical evitando assim que o tronco quebre facilmente ao ser flexionado. Pensando na condutividade hidráulica, vasos com menor diâmetro e frequência na base do fuste podem garantir maior segurança ao diminuir a ocorrência de embolismos que poderiam prejudicar o fluxo de água ao longo do fuste.

ABSTRACT We investigated the axial variation of specific gravity, shear parallel to the grain and anatomical features of Astronium graveolens wood and related these properties to the anatomy along the stem. We felled five 20-year-old trees and cut discs from four different stem heights, including stem base, 1 meter, 2 meters and 3 meters, for a total of 20 discs, and studied wood samples near the bark and at the base of trunk. Axial variations found appear to provide a balance between mechanical strength of the wood at stem base by the higher density and higher shear by the increase in ray frequency that contributes to locking the vertical cells and growth rings, thus preventing the stem from easily breaking when bent. For hydraulic conductivity, vessels with smaller diameter and frequency at the stem base help prevent the occurrence of embolisms that would reduce water flow along the main stem.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar a variação genética e a seleção das melhores progênies de Myracrodruon urundeuva, Astronium fraxinifolium e Terminalia argentea, quanto aos caracteres de crescimento, em Selvíria, Mato Grosso do Sul. O teste de progênie foi instalado utilizando o delineamento de blocos ao acaso com 28 tratamentos, quatro repetições e dez plantas por parcela em linhas simples, no espaçamento 1,5 x 3,0 m. Aos 14 anos de idade, as progênies foram avaliadas quantos aos caracteres: altura (ALT); diâmetro a altura do peito (DAP); diâmetro médio da copa (DMC); forma do tronco (FT, escala de notas, variando de 1 a 5) e sobrevivência (SOB). Foram encontradas altas herdabilidades entre médias de progênies para os caracteres DAP (0,67), DMC (0,57) e forma do tronco (0,83), respectivamente. O ganho predito para DAP indica que a seleção baseada em informações, tanto de progênies, quanto de indivíduos dentro de progênies foram substanciais, o que denota uma boa perspectiva de exploração da variabilidade genética ao longo de um programa de melhoramento genético para as espécies estudadas, assim como o estabelecimento de estratégias para futura formação de um pomar de sementes.

ABSTRACT The present study aimed at evaluating genetically the best progenies ofMyracrodruon urundeuva, Astronium fraxinifolium e Terminalia argentea from Selvíria, MS, concerning their growing traits. The progeny test was performed by outlining randomized blocks with 28 treatments, 4 repetitions and 10 plants per plot in single rows at 1.5 x 3.0 spacing. At 14 years of age, the progenies were evaluated concerning the traits: height (ALT, m); diameter of the height (DAP, cm); average diameter of the top (DMC, cm); trunk shape (FT), grade scale, ranging from 1 to 5, and survival (SOB, %). The average herdability for the traits studied is considered from medium to highs magnitudes (0.67; 0.57 e 0.83) for DAP, DMC e trunk shape, respectively. More expressive outcomes were obtained from the average of progenies (9.42; 9.40 e 12.83) for DAP, respectively, which indicates that the selection can be effective using such information, not only from the families but also from the individuals for native progenies from the region which indicates a good perspective of genetic variability to be exploited along a genetic breeding program for the studied species and the establishment of strategies for future formation of a seed orchard.

Atualmente a vegetação natural do Cerrado encontra-se altamente fragmentada, causando a perda da variabilidade genética e, concomitantemente, risco de extinção das populações remanescentes nestes fragmentos. Não indiferente a isto, o objetivo desse trabalho foi estimar a variabilidade genética de um teste de progênies de Dipteryx alata, formado a partir do material da Estação Ecológica de Paulo de Faria, para efetivar a conservação genética do que ainda resta da espécie no Estado de São Paulo e subsidiar um método de seleção visando a formação de pomar de sementes com qualidade genética para serem empregadas na restauração do Cerrado. O teste de progênies, composto por 59 progênies, 17 repetições e uma planta por parcela, foi instalado no dia 10 de julho de 2013, na Fazenda de Ensino, Pesquisa e Extensão (FEPE) da Universidade Estadual Paulista, Ilha Solteira, SP, Brasil. As estimativas dos parâmetros genéticos foram baseadas na altura total de plantas com 3, 7 e 21 meses de idade. As estimativas de herdabilidade média, coeficiente de variação genética individual, acurácia (0,81, 39,88 e 0,90, respectivamente, aos três meses) e correlações genéticas entre ALT e DMC (0,74) indicaram que a formação do teste de progênies permitiu resgatar o material genético com variabilidade genética suficiente para garantir a formação de novas populações e as estimativas dos parâmetros genéticos apresentaram base genética promissora, o que permite ganhos na seleção em programas de melhoramento e a formação de pomar de sementes para utilização em programas de restauração.

ABSTRACT Currently, the natural vegetation of the Cerrado is highly fragmented, causing the loss of genetic variability and concomitant risk of extinction of the remaining populations in these fragments. Not indifferent to this, the aim of this study was to estimate the genetic variability of a progeny test of Dipteryx alata, formed from the material of Estação Ecológica Paulo de Faria, to effect the genetic conservation of what remains of the species in the State of São Paulo and subsidize a selection method aimed the formation of a seed orchard with genetic quality to be used in the Cerrado restoration. The progeny test, with 59 progenies, 17 replications and a plant per plot, was installed on July 10, 2013, in the Fazenda de Pesquisa, Ensino e Extensão (FEPE) of Universidade Estadual Paulista, Ilha Solteira, SP, Brazil. The genetic parameter estimates were based on total plant height of 3, 7, and 21 months of age. Estimates of average heritability, individual genetic variation coefficient, accuracy (0.81, 39.88, and 0.90, respectively, at three months), and genetic correlations between ALT and DMC (0.74) indicated that the formation of the test progenies allowed to rescue the genetic material with enough genetic variability to ensure the formation of new populations and estimates of genetic parameters showed promising genetic basis, which allows gains in selection in breeding programs and seed orchard formation for use in restoration programs.

O estudo avaliou a variação genética para os caracteres silviculturais em um teste de progênies de polinização aberta de Astronium graveolens Jacq., estabelecido na Estação Experimental de Luiz Antônio (SP). O teste foi instalado no delineamento experimental de blocos casualizados, com seis repetições, 23 progênies e cinco plantas por parcela. O ensaio foi mensurado para os caracteres diâmetro a altura do peito (DAP), altura total e forma do tronco aos 19 anos de idade. Pela análise de variância não foram detectadas diferenças significativas entre progênies para todos os caracteres, sugerindo que a população tem baixa variação genética e, portanto baixa possibilidade de melhoramento genético pela seleção entre progênies. Os coeficientes de variação genética foram relativamente moderados para os caracteres altura (8,2%) e forma do fuste (4,0%) e alto para DAP (21,2%). Contudo, o coeficiente de herdabilidade entre médias de progênie foi baixo para os caracteres (variando de 0,02 a 0,15), confirmando a baixa possibilidade de sucesso no melhoramento genético desta população pela seleção entre progênies.

This study has investigated the genetic variation for silvicultural traits in an open-pollinated progeny test of Astronium graveolens Jacq., established at Luiz Antônio Experimental Station (State of São Paulo, Brazil). The trial was planted in a random block experimental design, containing 23 families, six replications and five plants per plot. The traits measured were diameter at breast height (DBH), total height and stem form. The assessments were taken at the age of 19 years. Significant differences were not detected by the analysis of variance, suggesting that the genetic variation was low, as well as the probability to raising genetic gains through selection among progenies. The coefficient of genetic variation was moderate for the traits height (8.2%) and DBH (21.2%) and low to stem form (4.0%). However, the average coefficient of heritability among progenies was low for all studied traits (ranging from 0.02 to 0.15), confirming the low probability of genetic improvement of this population by selection among progenies.

Objetivamos caracterizar a madeira Eucalyptus resinifera por meio de ensaios físicos e mecânicos, e estudos de anatomia da madeira, bem como determinar as relações entre as propriedades da madeira e a anatomia. Usamos amostras próximas da casca de dez árvores de E. resinifera com 26 anos de idade. Concluímos que a densidade aparente (Gb), a compressão (f c0) e o cisalhamento paralelo à grã (fv0) foram classificados em três classes de resistência - C30, C40 e C60, respectivamente - e que a retração volumétrica (VS) foi classificada como alta. A relação positiva entre Gb e f v0 é decorrente do alto valor de densidade aparente associado à maior proporção de raios, proporcionando maior resistência ao cisalhamento. Raios mais frequentes aumentaram a resistência ao cisalhamento, pois os raios atuam como elementos de reforço. A relação negativa entre VS e diâmetro do vaso ocorre porque as paredes dos vasos são altamente resistentes ao colapso e maiores lumens representam uma maior proporção de espaços vazios, sendo que menos tecido está disponível para o encolhimento.

In the present study, we aimed to characterize Eucalyptus resinifera wood through physical and mechanical assays and wood anatomy studies, as well as determine the relationships between the properties and anatomy of wood. We used samples collected from the area close to the bark of ten 26-year-old E. resinifera trees. We concluded that the specific gravity (Gb), compression (f c0), and shear parallel to grain (f v0) were ranked in strength classes C30, C40 and C60, respectively, and that volumetric shrinkage (VS) was ranked as high. A positive relationship between Gb and f v0 results from the higher specific gravity associated with higher tissue proportion, in turn, causing higher shear strength. Higher ray frequency increases shear strength, because rays act as reinforcing elements. A negative relationship between VS and vessel diameter occurs because vessel walls are highly resistant to collapse, and since larger lumens represent a higher proportion of empty spaces, less tissue is available for shrinkage.

O presente trabalho objetivou avaliar a qualidade de mudas de seis espécies de eucalipto, produzidas em substratos com diferentes proporções dos resíduos orgânicos: fibra de coco e casca de arroz carbonizada. O experimento foi implantado no Viveiro Florestal da UnB. Como substratos, foram utilizados os dois resíduos misturados à vermiculita em três proporções (25%, 50% e 75%). As espécies foram avaliadas separadamente, cada uma com seis tratamentos dispostos em DIC no esquema fatorial 2×3 (dois resíduos e três proporções), com oito repetições. Foram avaliados: altura, diâmetro, número de folhas, massa seca aérea e radicial, relação altura/diâmetro e índice de qualidade de Dickson. O resíduo fibra de coco foi superior em relação à casca de arroz carbonizada para altura, diâmetro, massa seca aérea e relação altura/diâmetro para a maioria das espécies avaliadas. A incorporação de 25% da fibra de coco proporcionou um maior padrão de qualidade das mudas em todas as espécies estudadas.

This study aimed to evaluate the quality of seedlings of six eucalypt species produced on substrates with different proportions of organic waste: coconut fiber and rice hulls. The experiment was carried out in the forest nursery of the University of Brasilia (UnB). The substrates used comprised combinations of two residues mixed with vermiculite at three proportions (25%, 50% and 75%). The species were evaluated separately, each with 6 treatments arranged in a completely randomized design in a 2x3 factorial (two residues and three proportions) with 8 repetitions. The following parameters were evaluated: height, diameter, number of leaves, dry mass of shoots and roots, height/diameter ratio, and Dickson quality index. Higher measures of height, diameter, dry mass of shoots, and height/diameter ratio were observed on the substrate with coconut fiber compared with the substrate with rice hulls for most species evaluated. The incorporation of 25% of vermiculite to coconut fiber residue provided a higher quality standard of seedlings for all species studied.

O objetivo deste estudo foi estimar parâmetros genéticos de teste de progênies de Enterolobium contortisiliquum, implantada na Fazenda Experimental de Luís Antônio (IF-SP), SP, para fins de seleção e produção de sementes. Foram estimados os coeficientes de variação genética e herdabilidade e correlações genéticas e fenotípicas para os caracteres silviculturais, diâmetro a 1,30 m de altura do solo (DAP) e altura total de plantas, aos 19, 20 e 21 anos de idade e para bifurcação (BIF) e retidão do tronco (RET) fuste, aos 19 anos de idade. O teste F das análises de variância detectou variações significativas entre as progênies para os caracteres DAP, altura nas três idades avaliadas e retidão do tronco, o que indica que a média populacional do teste pode ser melhorada pela seleção entre progênies. A estimativa do coeficiente de herdabilidade em nível de progênies (h²m, mínimo de 0,50) para os caracteres foi alta, e em nível de plantas individuais (h²i, mínimo de 0,18) e dentro de progênies (h²i, mínimo de 0,14) foi mediana, indicando que a população pode ser melhorada pela seleção entre e dentro de progênies. Foram também detectadas altas e significativas correlações genéticas e fenotípicas entre os caracteres de crescimento com a mesma idade, e entre aqueles com diferentes idades, portanto a seleção direta em um caráter permite a seleção indireta em outro. Os resultados mostraram o potencial de transformar este teste de progênies em um pomar de sementes para a produção de sementes para reflorestamentos comerciais e ambientais.

The aim of this study was to estimate the genetic parameters on a progeny test of Enterolobium contortisiliquum, located at the Fazenda Experimental de Luíz Antônio (IF-SP), São Paulo State, Brazil, for genetic selection and seed production. The coefficients of genetic variation and heritability, as well as the genetic and phenotypic correlations for the silvicultural traits diameter at breast height (DBH) and total height of plants at the age of 19, 20, and 21 years and bifurcation (BIF) and stem straightness (RET), at the age of 19 years were estimated. The F test of analysis of variance detected significant variation among the progeny for the traits DBH, height in the three tested ages, and straightness of the trunk, which indicates that the tested population can be improved by selection among progenies. The estimation of heritability at the level of progeny (h²m, minimum of 0.50) for all traits was high and at the levels of individual plants (h²i, minimum 0.18) and within progenies (h²d, minimum of 0.14) was medium, indicating that the population can be improved by selection among and within progenies. Significant high genetic and phenotypic correlations among pairwise growth traits of the same age were detected as well as among those with different ages. Therefore, the direct selection, of a trait allows indirect selection of another. The results showed the potential of this progeny test to enhance a seed orchard by selection and seed production for commercial and environmental reforestation plans.

O objetivo deste estudo foi investigar o sistema de reprodução de uma população fragmentada da espécie arbórea dióica, Myracrodruon urundeuva Allemão, utilizando cinco locos microssatélites e os modelos mistos de reprodução e de cruzamentos correlacionados. O estudo foi conduzido na Estação Ecológica de Paulo de Faria (436 ha), onde a população ocupa uma área aproximada de 142 ha. Foram amostradas 514 progênies de polinização aberta coletadas de 30 árvores matrizes da população. A estimativa da taxa de cruzamento multilocus confirma que a espécie é dióica (t m = 1,0). Baixos níveis de cruzamentos entre parentes foram detectados na população (1 - t s = 0,020). A estimativa da correlação de paternidade (r p(m)) indicou que as progênies são compostas por misturas de meios-irmãos e irmãos-completos, embora este último ocorra em menor proporção (média de 0,148). O coeficiente de coancestria dentro das progênies (Θ = 0,147) foi maior e o tamanho efetivo de variância (Ne(v) = 2,98) foi menor do que o esperado em progênies de populações panmíticas (Θ = 0,125, Ne(v) = 4, respectivamente). Em termos de conservação genética, os resultados indicam que para se obterem lotes de sementes com tamanho efetivo de referência de 150, é necessário coletar sementes de pelo menos 50 árvores matrizes.

The aims of this study were to investigate the mating system of a fragmented population of the dioecious tropical tree Myracrodruon urundeuva Allemão, using five microsatellite loci and the mixed mating and correlated mating models. The study was conducted in the Estação Ecológica de Paulo de Farias (436 ha), where the population occupies about 142 ha. The mating system was estimated using 514 open-pollinated offspring, collected from 30 seed-trees. Estimates of the multilocus outcrossing rate confirm that the species is dioecious (t m = 1.0). Low levels of mating among relatives were detected in the population (1 - t s = 0.020). The estimate of paternity correlation (r p(m)) indicated that offsprings were composed of mixtures of half-sibs and full-sibs, with the latter occurring at a low frequency (average of 0.148). The estimated coancestry coefficient within families (Θ = 0.147) was larger and the effective population size (Ne(v)) was lower (Ne(v) = 2.98) than expected in progenies from panmictic populations (Θ = 0.125, Ne(v) = 4, respectively). In terms of conservation, the results indicate that to retain an effective population size of 150, is necessary to collect seeds from at least 50 seed-trees.

Testes de procedência podem fornecer informações sobre o comportamento silvicultural e qualidade da madeira para a exploração da variabilidade e a conservação de material genético para usos futuros. Neste trabalho, objetivou-se estudar a variação radial da densidade básica e dimensões celulares da madeira de procedências de Cariniana legalis plantadas em Luiz Antonio SP. Mudas de três procedências (Porto Ferreira, Piracicaba e Campinas) foram plantadas em Luiz Antonio-SP, utilizando-se seis repetições em delineamento experimental de blocos casualizados. Após 26 anos do plantio, abateram-se dezoito árvores, seis de cada procedência. Foram estudadas a densidade básica e dimensões celulares da madeira. De acordo com os resultados, pode-se concluir que densidade básica, comprimento das fibras, espessura da parede das fibras, comprimento dos elementos de vaso, diâmetro de vasos, altura e largura de raios unisseriados foram influenciados pela procedência. Foi observada uma relação positiva entre comprimento das fibras, espessura da parede das fibras, comprimentos dos vasos, diâmetro dos vasos e altura de raios multisseriados com a posição radial e uma relação negativa entre a frequência de vasos com a posição radial.

Provenance tests can provide information about the silvicultural behavior and wood quality for the exploration of variability and conservation of genetic material for future use. This study aims to investigate the effect of provenances on some wood properties of the Cariniana legalis. Seedlings of three provenances (Porto Ferreira, Piracicaba and Campinas) were planted in Luiz Antonio-SP using randomized block design with six replicates. After 26 years of planting, eighteen trees, six of eachprovenance, were felled. The properties studied were basic density and the cellular dimensions. The results revealed that the basic density, fiber length, fiber wall thickness, vessel element length, vessel diameter, uniseriate ray height and width were influenced by the provenances. A good positive relationship was found among the fiber length, fiber wall thickness, vessel element length; vessel diameter and multiseriate ray height with radial position and a negative relation between vessel frequency with the radial position.

O objetivo deste trabalho foi investigar a diversidade, a estrutura genética e o tamanho efetivo, retido em um banco de germoplasma, de duas populações de Myracrodruon urundeuva Fr. All. (aroeira), procedentes de Aramina-SP e Selvíria-MS. As populações foram avaliadas a partir da amostragem de 25 progênies de polinização aberta de cada população. De cada progênie, 17 a 20 indivíduos foram amostrados e genotipados para oito locos microssatélites. Os maiores valores para o número total de alelos (At), número médio de alelos por loco (A), número efetivo de alelos (Ae), heterozigosidade observada (H0) e esperada (He) foram detectados na população Selvíria (At = 105, A = 13,13, Ae = 3,98, H0 = 0,669 e He = 0,749), enquanto Aramina teve At = 94, A = 13,75, Ae = 3,10, H 0 = 0,535 e He = 0,678. A diferenciação nas frequências alélicas das duas populações, com relação ao pólen cruzado (0,159) e do óvulo (0,235), indica que cerca de 84% e 77%, respectivamente, da diversidade genética está dentro das populações. O coeficiente médio de coancestria foi maior (Selvíria Θ = 0,165, Aramina Θ = 0,169) e o tamanho efetivo médio das progênies (Selvíria Ne(v) = 3,04, Aramina Ne(v) = 2,69) foi menor do que o esperado em progênies de populações panmíticas (Θ = 0,125, Ne(v) = 4). O tamanho efetivo total retido no banco ex situ foi estimado em 67,5 na população Selvíria e 71,1 na população Aramina, valores menores do que o requerido (Ne = 150) para a conservação de populações em curto prazo. Entretanto, as duas populações apresentaram alta diversidade genética, o que as qualifica para serem utilizadas em programas de conservação e melhoramento genético da espécie, desde que seja aumentado o tamanho efetivo populacional conservado ex situ.

The objective of this study was to investigate genetic diversity, genetic structure and effective size retained in a germplasm bank formed by two populations of Myracrodruon urundeuva Fr. All. (aroeira) from Aramina-SP and Selvíria-MS. The populations were evaluated from the sample of 25 open-pollinated progenies of each population. From each progeny, 17 to 20 individuals were sampled and genotyped for eight microsatellite loci. The greatest values for the total number of alleles (At), average number of alleles per locus (Ae), effective number of alleles per locus (A), observed heterozygosity (H0) and expected heterozygosity (He) were detected in Selvíria population (At=105, A=13.13, Ae =3.98, H0) =0.669 and He =0.749) in comparison to Aramina (At =94, A =13.75, Ae =3.10, H0=0.535 and He =0.678). The differentiation in allele frequencies between the two populations for the outcross-pollen (0.159) and ovules (0.235), indicate that about 84% and 77% of genetic diversity was within populations. The average coancestry coefficient was higher (Selvíria Θ =0.165, Aramina Θ =0.169) and the average effective population size within progenies (Selvíria Ne(v) =3.04, Aramina Ne(v) =2.69) was lower than expected in progenies of panmitic populations (Θ=0.125, Ne(v) =4). The total effective population size retained in the ex situ bank was estimated in 67.5 in Selvíria population and 71.1 in Aramina population, which values lower than the required (Ne =150) for short terms population conservation. However, the two populations showed high genetic diversity, which qualifies them for use in conservation and breeding programs of the species, provided the ex situ conserved population effective size is increased.